Kažu da niko nije video ni jedno dete otkad se desilo.
Říkají, že neviděli žádné dítě od té doby, co se to stalo.
I zahvaljujuæi tvojoj ludoj sestri, ja nisam ni jedno.
A díky tvojí pomatené sestře, nejsem ani jedno.
Ni jedno od njih nema više od pet godina.
Žádnému z nich není víc jak pět let.
Iako te ni jedno nece spasiti od zvuka bica koji te ceka.
Ale ani jedno tě neuchrání před výpraskem.
Ali ja i Lusi nismo bili dobri za roditelje, èak ni jedno za drugo.
Ale já a Lucy jsme věděli, že tě nedokážeme vychovat.
Žao mi je, pokušavala sam da ih dobijem ali nisam uspela da nadjem ni jedno ni drugo.
Promiňte, volala jsem, ale ani jednoho z nich jsem nesehnala.
Bog vodi raèuna o budalama i djeci, _BAR_nikad nisam bio ni jedno ni drugo..
Pán ochraňuje blázny a děti a já jsem k nim nepatřil.
A sada ne možeš ni jedno od toga.
A teď neumíte ani jedno z toho.
Zašto bi tip iscenirao masakr, a nije imao ni jedno tijelo?
Proč by někdo nafingoval masakr bez těl?
Prvo mi pokažeš da me ni jedno oružje ne može ozlijediti, a onda me zarežeš dublje no bilo koja oštrica.
Nejdřív mi ukážeš, že mi nemůže ublížit žádná zbraň, a pak mě sekneš hlouběji, než by jakékoli ostří dokázalo.
Ni jedno od toga ne znaci da bi trebalo da ti budeš taj koji vodi njeno lecenje.
Ani nenazačuje, že vy byste měl být ten, kdo řídí její léčbu.
Pa, ni jedno od nas nije ono za što se predstavio, zar ne?
No, myslím, že ani jeden z nás není tím, za koho se vydával, hm?
Da, Cody je sramotno igrao, ni jedno polaganje, dvije izgubljene lopte, 5 neuspješnih hvatanja i napravio je faul koji nas je koštao 15 jarda.
Jo, Cody hrál ostudný zápas... Žádné T.D.S, dva fumbly a pět zkažených přeběhů... Osobní faul co nás stál 15 yardů
Moja trojica nemaju ni jedno hapšenje, ni jednu osudu sem ove koju odslužuju.
Mí tři jsou bez trestů. Své si odpykávají v klídku.
Ni jedno ime, ni fotografija, nièega iz ovih putovnica nema u našem sistemu.
Nenašel jsem ani jedno jméno, ani jednu fotku. Nic z těch pasů nesedí - s ničím v systému.
Ako ovi otmièari izmaknu ni jedno dete u državi neæe biti sigurno.
Pokud ti únosci vyváznou bez trestu, žádné dítě v zemi nebude v bezpečí.
Danas æemo vam predstaviti novi naèin rada dizajniran radi poveæanja uspjeha, nazvan "Ni jedno dijete se ne zapostavlja".
Dnes bude prezentován nový kurz, navržený na oživení výkonu u státních zkoušek, ustanovený programem "Žádný žák nezůstane pozadu".
Ni jedno vaše drugo dete nije brucoš na Jejlu, ne studira politièku filozofiju.
Žádné z vašich dalších dětí nestuduje druhým rokem politickou filozofii na Yale.
Ni jedno drugo od vaše dece, nije državni stipendista.
Žádné jiné z vašich dětí nezískalo stipendium.
Rekao je da ne krivi ni jedno od nas, za ono što se desilo.
Říkal, že ani jednoho z nás z ničeho neviní.
Ali meni ne treba ni jedno ni drugo.
Ale ani jeden nejste to, co potřebuju.
Zato što doktorka još nije prekršila ni jedno tvoje pravilo.
Protože doktorka zatím neporušila žádné pravidlo.
Slomio mi je i šake... i duh, ali mu nisam rekao ni jedno ime.
Zlámal mi ruce a moji duši. Ale nedal jsem mu žádné jméno.
A kad je završilo, rekla sam mu da nije uradio ni jedno ni drugo.
A když to skončilo, řekla jsem mu, že to neudělal.
Želim da vas spojim ovde, da ni jedno od vas ne bi žalilo.
Dal jsem vás dohromady, protože nechci, abyste žili s tím, že něčeho litujete.
Činjenica je da nije ni jedno ni drugo, bez velike debele doze sreće.
Faktem je, že není nic bez velké dávky štěstí.
Verujem da on nije ni jedno od to dvoje.
Myslím, že není ani jedním z nich.
Ako mognemo da dešifrujemo te natpise, to æe nas dovesti do moæi koje ni jedno kraljevstvo ne može da zamisli.
Pokud se nám podaří rozluštit jeho nápisy to nás vede k moci no království lze představit.
A onda da oèistimo grad, naselje po naselje, ulicu po ulicu, dok pacovima ne ostane ni jedno mesto za skrivanje.
Pak vyčistíme město. Dům za domem, ulici za ulicí. Až se ty krysy nebudou mít, kde schovávat.
Od sad pa nadalje, neka ni jedno ime ne bude dodato osim ako imaju crvene vezice.
Odteď tam nesmí nikdo další přibýt, leda by měl červený tkaničky.
Ni jedno od nas ne može da podnese pomisao da bude sam.
Ani jeden z nás nesnese pomyšlení na samotu.
Sva moja èula su bila pojaèana do taèke bola, ali... ni jedno kao nezasita žudnja za krvlju.
Každý můj smysl byl zostřen, až to bolelo, ale ne víc, než neukojitelná touha po krvi.
Ni jedno od nas ne bi trebalo da bude ovde.
Ani jeden z nás by tady teď neměl být.
Kada uspete da se rešite svega, zbog toga što neko ne koristi ni jedno od navedenog, tada otkrijete da zapravo možete smanjiti emisije izduvnih gasova čak za 90 procenata.
Když se toho všeho zbavíte, protože už je nikdo doopravdy nepotřebuje, zjistíte, že skutečně můžete snížit dopravní emise až o 90 procent.
A za one ljude koji ne žele ni jedno od toga, oni možda znaju da kuvaju, mi ih oberemo sezonski i onda odemo na ulicu, ili u bar ili u crkvu ili bilo gde gde ljudi žive.
A ti, kteří nechtějí dělat ani to ani to, tak ti mohou třeba vařit. Jídlo sbíráme sezónně a pak s ním jdeme do ulic, do hospody nebo kostela, vlastně kamkoli, kde žijí lidé.
radi se o ženi koja je radila u Darfuru gledajući stvari koje ni jedno ljudsko biće ne treba da vidi.
Byla jednou jedna žena, která pracovala v Darfúru a viděla věci, které by žádná lidská bytost neměla vidět.
I ne mogaše onde ni jedno čudo da učini, osim što malo bolesnika isceli metnuvši na njih ruke.
I nemohl tu znamení žádného učiniti, jediné málo nemocných, vzkládaje na ně ruce, uzdravil.
Jer se delima zakona ni jedno telo neće opravdati pred Njim; jer kroz zakon dolazi poznanje greha.
Protož z skutků Zákona nebude ospravedlněn žádný člověk před obličejem jeho; nebo skrze Zákon přichází poznání hřícha.
0.29679012298584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkají, že neviděli žádné dítě od té doby, co se to stalo. 